ribozom;